Процесс русификации интерфейса FusionPBX не является трудоемким, но, для русификации вам скорее всего придется переустановить FusionPBX с нуля - дело в том, что разработчики добавили русский перевод только в master ветку, а не в stable.
Русификация
Поэтому перед запуском установочного скрипта FusionPBX (как это делается, вы можете ознакомиться в нашей статье), необходимо провести некоторые манипуляции с ним:
Открыть файл любым текстовым редактором по пути usr/src/fusionpbx-install.sh/centos/resources/config.sh
- мы будем использовать vim
.
vim usr/src/fusionpbx-install.sh/centos/resources/config.sh
Далее строчку system_branch нужно поменять на master и запустить скрипт, как описано в нашей статье.

После установки необходимо зайти в веб-интерфейс, в раздел Home → Account Settings и в поле Language выбрать Russian [ru-ru].

Следующим шагом переходим в Advanced → Menu Manager, кликаем на иконку карандаша справа и меняем установку языка на ru-ru:

После чего необходимо перейти в раздел Advanced → Upgrade, выбрать сброс настроек меню (как на скриншоте ниже) и нажать Execute:

После чего необходимо будет перезайти в веб-интерфейс и вы должны будете увидеть его на русском!